| ar | Arabic توماتا | |
| az | Azerbaijani Taumatafakatanqihanqakoauauotamateaturipukakapikimaunqahoronukupokaifenuakitanatahu | |
| be | Belarusian Таўматавакатангіангакаававатаматэатурыпукакапікімаўнгахаранукупакаівенуакітанатах | |
| bg | Bulgarian Тауматафакатангихангакоауауотаматеатурипукакапикимаунгахоронукупокаиуенуакитанатаху | |
| ca | Catalan Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu | |
| cs | Czech Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu | |
| da | Danish Taumatawhakatangihangakoauauotamateapokaiwhenuakitanatahu | |
| de | German Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu | |
| el | Greek Ταουματαφακατανγκιχανγκακοαουαουοταματεατουριπουκακαπικιμαουνγκαχορονουκουποκαϊφενουακιταναταχού | |
| en | English Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu | |
| eo | Esperanto Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu | |
| es | Spanish Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu | |
| et | Estonian Taumatawhakatangihangakoauauotamateapokaiwhenuakitanatahu | |
| eu | Basque Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu | |
| fa | Persian تائوماتاوهاکاتانگیهانگاکوآئوآئووتاماتهآپوکائیوهنوآکیتاناتاهو | |
| fi | Finnish Taumatawhakatangihangakoauauotamateapokaiwhenuakitanatahu | |
| fr | French Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu | |
| gl | Galician Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu | |
| he | Hebrew טאומטאפקאטאנגיהנגקואוואווטמטאפוקאיפנואקיטאנאטאהו | |
| hi | Hindi उत्तरी पहाड़ी, न्यूज़ीलैण्ड | |
| hr | Croatian Taumatawhakatangihangakoauauotamateapokaiwhenuakitanatahu | |
| hu | Hungarian Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu | |
| hy | Armenian Տաումատաուկատանգիինգակոաոաոուտամատեապոկանուենուկիտանատահու | |
| id | Indonesian Taumatawhakatangihangakoauauotamateapokaiwhenuakitanatahu | |
| it | Italian Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu | |
| ja | Japanese タウマタファカタンギハンガコアウアウオタマテアポカイフェヌアキタナタフ | |
| ka | Georgian ტაუმატაუაკატანგიანგაკოაუაუოტამატეატურიპუკაკაპიკიმაუნგაჰორონუკუპოკანუენუაკიტანატაჰუ | |
| kk | Kazakh Тауматауакатангиангакоауауотаматеатурипукакапикимаунгахоронукупокануэнуакитанатаху | |
| ko | Korean 타우마타와카탕이항아코아우아우오타마테아투리푸카카피키마웅아호로누쿠포카이웨누아키타나타후 | |
| la | Latin Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu | |
| lt | Lithuanian Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu | |
| ms | Malay Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu | |
| nl | Dutch Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu | |
| nn | Norwegian (Nynorsk) Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu | |
| no | Norwegian Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu | |
| pl | Polish Taumatawhakatangihangakoauauotamateapokaiwhenuakitanatahu | |
| pt | Portuguese Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu | |
| ro | Romanian Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu | |
| ru | Russian Тауматафакатангихангакоауауотаматеатурипукакапикимаунгахоронукупокаифенуакитанатаху | |
| sh | Serbo-Croatian Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu | |
| simple | Simple English Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu | |
| sk | Slovak Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu | |
| sr | Serbian Taumatavakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaivenuakitanatahu | |
| sv | Swedish Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu | |
| th | Thai ตาอูมาตาฟากาตังกีฮังกาโกอาอูอาอูโอตามาทีอาโปกาอีเฟนูอากีตานาตาฮู | |
| tr | Turkish Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu | |
| uk | Ukrainian Тауматауакатангіангакоауауотаматеатурипукакапікімаунгахоронукупокануенуакітанатаху | |
| uz | Uzbek Thaumatafakatangihangakoauauotamateaturipukakaapikimaungahoronukupokaifenuakitanatahu | |
| vi | Vietnamese Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu | |
| zh | Chinese 陶马塔瓦卡坦吉汉加科阿瓦沃塔马特阿波凯韦努阿基塔纳塔胡 | |
| zhminnan | Min Nan Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu | |