First Epistle to Timothy

First Epistle to Timothy - New Testament epistle ascribed to Paul. This book is the 1375^th most popular in the global Wikipedia ranking of books. Article "First Epistle to Timothy" in English Wikipedia has 58.9 points for quality (as of July 1, 2025). The article contains 42 references and 12 sections. The article also contains quality flaw template, which reduce quality score.

This article has the best quality in Estonian Wikipedia. However, this article is the most popular in English version.

In June 2025 the article "First Epistle to Timothy" was edited by 2 authors in English Wikipedia and written by 6 authors in all languages.

Since the creation of article "First Epistle to Timothy", its content was written by 265 registered users of English Wikipedia and edited by 1226 registered Wikipedia users in all languages.

First Epistle to Timothy is on the 1375^th place in global ranking of books on Wikipedia in all the time.

The article is cited 482 times in English Wikipedia and cited 4567 times in all languages.

The highest Authors Interest rank from 2001:

• Local (English): #5461 in October 2001
• Global: #4298 in August 2012

The highest popularity rank from 2008:

• Local (English): #72302 in March 2011
• Global: #68624 in September 2019

There are 47 language versions for this article in the WikiRank database (of the considered 55 Wikipedia language editions).

The quality and popularity assessment was based on Wikipédia dumps from July 1, 2025 (including revision history and pageviews for previous years).

The table below shows the language versions of the article with the highest quality.

#	Language	Quality grade	Quality score
1	Estonian (et) Pauluse esimene kiri Timoteosele		67.3919
2	Italian (it) Prima lettera a Timoteo		66.6265
3	English (en) First Epistle to Timothy		58.9405
4	Chinese (zh) 提摩太前書		44.8864
5	Turkish (tr) 1. Timoteos		44.5901
6	Spanish (es) Primera epístola a Timoteo		38.2765
7	Indonesian (id) Surat Paulus yang Pertama kepada Timotius		37.8241
8	German (de) 1. Brief des Paulus an Timotheus		36.9874
9	Serbo-Croatian (sh) Prva poslanica Timoteju		34.3958
10	Tamil (ta) 1 திமொத்தேயு (நூல்)		32.7815

More...

The following table shows the most popular language versions of the article.

The most popular language versions of the article "First Epistle to Timothy" in all the time

#	Language	Popularity award	Relative popularity
1	English (en) First Epistle to Timothy		1 656 971
2	Spanish (es) Primera epístola a Timoteo		711 514
3	Portuguese (pt) Primeira Epístola a Timóteo		234 760
4	German (de) 1. Brief des Paulus an Timotheus		185 797
5	Indonesian (id) Surat Paulus yang Pertama kepada Timotius		143 211
6	Polish (pl) 1. List do Tymoteusza		132 203
7	Chinese (zh) 提摩太前書		100 969
8	Russian (ru) Первое послание к Тимофею		98 254
9	Italian (it) Prima lettera a Timoteo		90 857
10	French (fr) Première épître à Timothée		90 833

More...

The following table shows the language versions of the article with the highest popularity in the last month.

The most popular language versions of the article "First Epistle to Timothy" in June 2025

#	Language	Popularity award	Relative popularity
1	English (en) First Epistle to Timothy		9 088
2	Spanish (es) Primera epístola a Timoteo		1 717
3	German (de) 1. Brief des Paulus an Timotheus		1 082
4	Portuguese (pt) Primeira Epístola a Timóteo		955
5	Russian (ru) Первое послание к Тимофею		505
6	Italian (it) Prima lettera a Timoteo		461
7	Chinese (zh) 提摩太前書		461
8	French (fr) Première épître à Timothée		435
9	Japanese (ja) テモテへの手紙一		301
10	Indonesian (id) Surat Paulus yang Pertama kepada Timotius		281

More...

The following table shows the language versions of the article with the highest Authors’ Interest.

Language versions of the article "First Epistle to Timothy" with the highest Authors Interest (number of authors). Only registered Wikipedia users were taken into account.

#	Language	AI award	Relative AI
1	English (en) First Epistle to Timothy		265
2	German (de) 1. Brief des Paulus an Timotheus		117
3	Italian (it) Prima lettera a Timoteo		84
4	French (fr) Première épître à Timothée		71
5	Dutch (nl) Eerste brief van Paulus aan Timoteüs		65
6	Russian (ru) Первое послание к Тимофею		48
7	Spanish (es) Primera epístola a Timoteo		43
8	Polish (pl) 1. List do Tymoteusza		42
9	Norwegian (no) Paulus’ første brev til Timoteus		41
10	Portuguese (pt) Primeira Epístola a Timóteo		32

More...

The following table shows the language versions of the article with the highest Authors’ Interest in the last month.

Language versions of the article "First Epistle to Timothy" with the highest AI in June 2025

#	Language	AI award	Relative AI
1	English (en) First Epistle to Timothy		2
2	Urdu (ur) تیمتھیس کے نام پہلا خط		2
3	Finnish (fi) Ensimmäinen kirje Timoteukselle		1
4	Latin (la) Epistula I ad Timotheum		1
5	Arabic (ar) الرسالة الأولى إلى تيموثاوس		0
6	Belarusian (be) Першы ліст да Цімафея Святога Апостала Паўла		0
7	Bulgarian (bg) Първо послание на свети апостол Павла до Тимотея		0
8	Catalan (ca) Primera carta a Timoteu		0
9	Czech (cs) První list Timoteovi		0
10	Danish (da) Paulus' første Brev til Timotheus		0

More...

The following table shows the language versions of the article with the highest number of citations.

Language versions of the article "First Epistle to Timothy" with the highest Citation Index (CI)

#	Language	CI award	Relative CI
1	English (en) First Epistle to Timothy		482
2	Indonesian (id) Surat Paulus yang Pertama kepada Timotius		239
3	Portuguese (pt) Primeira Epístola a Timóteo		219
4	German (de) 1. Brief des Paulus an Timotheus		210
5	Chinese (zh) 提摩太前書		178
6	Ukrainian (uk) 1-ше послання Тимофію		175
7	Italian (it) Prima lettera a Timoteo		169
8	Russian (ru) Первое послание к Тимофею		158
9	Dutch (nl) Eerste brief van Paulus aan Timoteüs		148
10	Urdu (ur) تیمتھیس کے نام پہلا خط		144

More...

#	Language	Value
ar	Arabic الرسالة الأولى إلى تيموثاوس
be	Belarusian Першы ліст да Цімафея Святога Апостала Паўла
bg	Bulgarian Първо послание на свети апостол Павла до Тимотея
ca	Catalan Primera carta a Timoteu
cs	Czech První list Timoteovi
da	Danish Paulus' første Brev til Timotheus
de	German 1. Brief des Paulus an Timotheus
el	Greek Α΄ Επιστολή προς Τιμόθεο
en	English First Epistle to Timothy
eo	Esperanto 1-a epistolo al Timoteo
es	Spanish Primera epístola a Timoteo
et	Estonian Pauluse esimene kiri Timoteosele
eu	Basque Timoteori Lehen Gutuna
fa	Persian نامه اول به تیموتاوس
fi	Finnish Ensimmäinen kirje Timoteukselle
fr	French Première épître à Timothée
he	Hebrew האיגרת הראשונה אל טימותיוס
hr	Croatian Prva poslanica Timoteju
hu	Hungarian Pál első levele Timótheoszhoz
hy	Armenian Պողոս առաքյալի առաջին նամակը Տիմոթեոսին
id	Indonesian Surat Paulus yang Pertama kepada Timotius
it	Italian Prima lettera a Timoteo
ja	Japanese テモテへの手紙一
ka	Georgian ტიმოთეს მიმართ (პირველი) ეპისტოლე
ko	Korean 디모테오에게 보낸 첫째 편지
la	Latin Epistula I ad Timotheum
lt	Lithuanian Pirmasis laiškas Timotiejui
ms	Malay Surat Paulus yang Pertama kepada Timotius
nl	Dutch Eerste brief van Paulus aan Timoteüs
no	Norwegian Paulus’ første brev til Timoteus
pl	Polish 1. List do Tymoteusza
pt	Portuguese Primeira Epístola a Timóteo
ro	Romanian Întâia epistolă a lui Pavel către Timotei
ru	Russian Первое послание к Тимофею
sh	Serbo-Croatian Prva poslanica Timoteju
simple	Simple English First Epistle to Timothy
sk	Slovak Prvý list Timotejovi
sr	Serbian Прва посланица Тимотеју
sv	Swedish Första Timotheosbrevet
ta	Tamil 1 திமொத்தேயு (நூல்)
th	Thai จดหมายของนักบุญเปาโลถึงทิโมธี ฉบับที่ 1
tr	Turkish 1. Timoteos
uk	Ukrainian 1-ше послання Тимофію
ur	Urdu تیمتھیس کے نام پہلا خط
vi	Vietnamese Thư thứ nhất gửi ông Timôthê
zh	Chinese 提摩太前書
zhminnan	Min Nan Thê-mô͘-thài Chiân-su

Best Rank

English: #72302 03.2011

Global: #68624 09.2019

Best Rank

English: #5461 10.2001

Global: #4298 08.2012

On 12 August 2025 in multilingual Wikipedia, Internet users most often read articles on the following topics: Cristiano Ronaldo, Wednesday, Georgina Rodríguez, ChatGPT, Weapons, Jenna Ortega, deaths in 2025, Taylor Swift, Miguel Uribe Turbay, 2025–26 UEFA Champions League.

In English Wikipedia the most popular articles on that day were: Weapons (2025 film), Danielle Spencer (American actress), Cristiano Ronaldo, Deaths in 2025, Taylor Swift, Wednesday (TV series), Superman (2025 film), Georgina Rodríguez, Coolie (2025 film), The Fantastic Four: First Steps.

The WikiRank project is intended for automatic relative evaluation of the articles in the various language versions of Wikipedia. At the moment the service allows to compare over 44 million Wikipedia articles in 55 languages. Quality scores of articles are based on Wikipedia dumps from July, 2025. When calculating current popularity and AI of articles data from June 2025 was taken into account. For historical values of popularity and AI WikiRank used data from 2001 to 2025... More information